Como disse no post anterior instalei o NetBeans agora a pouco. Ao executar o mesmo, criar um novo projeto e arquivo percebo que o espaçamento (line-spacing) do mesmo está muito grande. Para alterar o mesmo você deve fazer o seguinte:

Editar o arquivo: org-netbeans-modules-editor-settings-CustomPreferences.xml

$ pico org-netbeans-modules-editor-settings-CustomPreferences.xml

Este arquivo está encontrado no seguinte diretorio:

/home//.netbeans/6.5/config/Editors/Preferences

Caso o arquivo e o diretorio existam simplesmente adicione as seguintes linhas:

<entry javaType=”java.lang.Float” name=”line-height-correction”
xml:space=”preserve”>
<value><![CDATA[0.75]]></value>
</entry>

Se o mesmo não exista, provavelmente você terá que criar o diretorio Preferences:

$ mkdir Preferences
(se você estiver no /home//.netbeans/6.5/config/Editors)

$ cd Preferences

E crie o arquivo:

$ pico org-netbeans-modules-editor-settings-CustomPreferences.xml

Adicione o seguinte conteudo:

<?xml version=”1.0″ encoding=”UTF-8″?>
<!DOCTYPE editor-preferences PUBLIC “-//NetBeans//DTD Editor Preferences 1.0//EN” “http://www.netbeans.org/dtds/EditorPreferences-1_0.dtd”>
<editor-preferences>
<entry javaType=”java.lang.String” name=”code-template-expand-key” xml:space=”preserve”>
<value><![CDATA[TAB]]></value>
</entry>
<entry javaType=”java.lang.Float” name=”line-height-correction” xml:space=”preserve”>
<value><![CDATA[0.75]]></value>
</entry>
</editor-preferences>

Salve, reinicie o netbeans e pronto.

Uma otima noite a todos,
Matheus

English Version

Fontes:
http://my.opera.com/Nobita2708/blog/show.dml/2914020
http://www.linux4all.net/how_to_change_line_height_in_netbeans_editor
http://www.cs.wcupa.edu/rkline/netbeans-lin.html
http://www.google.com.br/search?hl=pt-BR&q=line+spacing+ubuntu+netbeans&btnG=Pesquisar&meta=

PS: Isso não é simplesmente uma tradução, a idéia basica está postada, mas aqui foram adicionadas algumas informações.