Olá,

Sei que nos últimos dias tenho estado meio ausente, mas é devido a correria da faculdade + correria para arrumar as coisas para ir para os Estados Unidos fazer Work Experience. Gostaria de falar para os interessados que o Partido Pirata está chegando no Brasil, já possuem site e a galera está se organizando para fazer diversas coisas. Acho algumas idéias muito boas, e o melhor de tudo que eles pretendem ser muito abertos e desenvolver suas coisas de forma colaborativa. Acho que vale a pena você dar uma conferida e quem sabe se juntar a nós.

Também deixo a dica, para os que sabem falar alguma lingua e gostariam de colaborar com o Software Livre existe o LaunchPad que possui o Rosetta um sistema de traduções. Caso você tenha interesse o André Gondim, coordenador das traduções do Ubuntu Brasil publicou em seu blog, dois posts que acredito que sejam interessantes dar uma olhada. Segue os mesmos…

Conhecendo o Ubuntu Brasil parte 2 por André Gondim
Convite para fazer parte do Grupo de Traduções por André Gondim

Espero que isso motive você,
Matheus Bratfisch

Boa noite,

Ontem pela madrugada resolvi ajudar a tradução do unetbootin entrei em contato com o responsável e ele me informou que poderia fazer a mesma na sua página de tradução. Entrei na mesma e verifiquei que é muito simples fazer traduções pelo sistema “translations da launchpad”.

Lá existem vários projetos que precisam de tradução, então por que não colaborar? E você aproveita e pratica seu ingles.

Matheus